Prosimy o umieszczanie plików w katalogach z opisem zlecenia w oddzielnym pliku : *.txt ,*.doc.
Po przesłaniu pliku na FTP prosimy o przeslanie informacji o zleceniu mailem, lub podanie nazwy pliku i informacji o jego umieszczeniu w zamówieniu 

sesja:hergondruk_klient
host: hergondruk.pl
login: hergondruk_upload
hasło: BefoNada

Jak używać FTP?
FTP – instrukcja przesyłania plików.

Krok 1. Zainstalowanie pragramu Total Commander.
Step 1.  Install the Total Commander
Krok 2. Otwieramy program i na pasku narzędziowym klikamy w ikonę FTP
Step 2. Open the programme click on the FTP icon on the toolbar

Krok 3. Klikamy w pasek nowe połączenie
Step 3. Choose the New connection command

Krok 4. Wpisujemy następujące polecenia : w pola
Step 4. Write the following instructions: in the fields as below

Pole sesja: hergondruk_klient / session: hergondruk_klient
Pole Nazwa: hergondruk.pl /  host name (port) : hergondruk.pl
Pole Użytkownik: hergondruk_upload / user name: hergondruk_upload
Pole Hasło: BefoNada / password: BefoNada
Klikamy „OK.” / Click OK. command

Poprawnie wpisane informacje gwarantują dostęp do FTP.
If the information entry is correct you will get access to the FTP
Krok 5.Wybieramy hergondruk_klient,  Klikamy polecenie: Połącz
Step 5. Choose hergondruk_klient.  Click the command: Connect

Krok 6. Jeśli połączenie doszło do skutku powinna wyświetlić się zawartość FTP.
(w tym przypadku „instrukcja FTP”)
Step 6. If the connection was successful you will see the content of the FTP on the screen
(in this particular example it is a catalog:  “instrukcja FTP”

Krok 7. Aby skopiować , utworzyć katalog, usunąć, zakończyć itp., używamy przycisków znajdujących się na dole okna programu.
Step 7. To copy, create a catalog, erase, etc use the toolbar on the bottom of the window 

Np. „Jeśli chcemy skopiować plik” otwieramy odpowiednią lokalizację znajdującą się w prawym oknie Total Comandera. w którą chcemy skopiować plik, (znajduje się ona powyżej okna i zakładek, czyli np. dysk e, i w prawym oknie przemieszczamy się strzałką pomiędzy folderami) . Pliki znajdujące się w lewym oknie Total Comandera „czyli pliki do pobrania z FTP” zaznaczamy prawym przyciskiem myszy a następnie klikamy przycisk kopiowanie, lub klawisz F5

Eg. „If you want to copy a file” open the location where you want to copy it to in the right window of the Total Commander (there is a toolbar indicating the locations on the disc above the window; to choose the correct one you may use the arrow) The files in the left window of  Commander are the ones to be copied, you have to swipe them using the right button on your mouse and then click Copy or F5